Imam Ibnu Majah : 3262

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْبَرَّاءُ قَالَ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ عَاصِمٍ قَالَتْدَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَأْكُلُ فِي قَصْعَةٍ فَقَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ فَلَحِسَهَا اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ

Ti tene na e [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ti tene [Yazid bin Harun] ti tene [Abu Al Yaman Al Barra`] ti tene; Mo tene na mama ti mo ti wali [Ummu ‘Ashim] lo tene: ‘[Nubaisyah] mbeni ngbene ngbâa ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam aga ti bâ e na ngoi so e yeke te kobe na yâ ti mbeni ta, lo tene na pekoni, ‘Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Zo so ate ni na ndo ti mbeni volonté teti mbeni plagite, . lo’.