Nabi SAW menyuruh menjilati tangan setelah makan

Imam Ibn Majah : 3260

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَاقَالَ سُفْيَانُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ قَيْسٍ يَسْأَلُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ أَرَأَيْتَ حَدِيثَ عَطَاءٍ لَا يَمْسَحْ أَحَدُكُمْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا عَمَّنْ هُوَ قَالَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ فَإِنَّهُ حُدِّثْنَاهُ عَنْ جَابِرٍ قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ جَابِرٌ عَلَيْنَا وَإِنَّمَا لَقِيَ عَطَاءٌ جَابِرًا فِي سَنَةٍ جَاوَرَ فِيهَا بِمَكَّةَ

Isinalaysay sa amin [si Muhammad bin Abu Umar Al 'Adani] [si Sufyan bin 'Uyainah] mula kay ['Amr bin Dinar] mula kay ['Ata] mula kay [Ibn Abbas], na sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Kapag ang isang tao ay tapos nang kumain, hindi niya dapat hugasan ang kanyang pagkain hangga't hindi niya ito dinilaan o dinilaan sa iba." Sinabi ni [Sufyan]; Narinig ko [si Umar bin Qais] na tinanong si 'Amr bin Dinar, "Ano ang palagay mo tungkol sa salaysay ni 'Ata, (na) 'Wala sa inyo ang dapat maghugas ng kanyang kamay hangga't hindi niya ito dinilaan o dinilaan sa iba', kanino nagmula ang salaysay ng hadith na iyon?" Sumagot si 'Ata, "Mula kay Ibn Abbas." Sinabi ni Sufyan, "Narinig namin itong isinalaysay mula kay [Jabir]." Nagpatuloy si Sufyan, "Isinaulo namin ito mula kay 'Ata mula kay Ibn Abbas, bago pa dumating si Jabir sa amin. At nakilala ni 'Ata si Jabir noong taon na pumunta siya sa Makkah."