Allah Membersihkan Nabi Musa 'Alaihissalam dari Tuduhan Bani Israil

Imam Bukhari : 269

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ يَغْتَسِلُونَ عُرَاةً يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ وَكَانَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ وَحْدَهُ فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا يَمْنَعُ مُوسَى أَنْ يَغْتَسِلَ مَعَنَا إِلَّا أَنَّهُ آدَرُ فَذَهَبَ مَرَّةً يَغْتَسِلُ فَوَضَعَ ثَوْبَهُ عَلَى حَجَرٍ فَفَرَّ الْحَجَرُ بِثَوْبِهِ فَخَرَجَ مُوسَى فِي إِثْرِهِ يَقُولُ ثَوْبِي يَا حَجَرُ حَتَّى نَظَرَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ إِلَى مُوسَى فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا بِمُوسَى مِنْ بَأْسٍ وَأَخَذَ ثَوْبَهُ فَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَنَدَبٌ بِالْحَجَرِ سِتَّةٌ أَوْ سَبْعَةٌ ضَرْبًا بِالْحَجَرِ

A nus è stât contât [Ishaq bin Nashir] al à dit, al è stât contât a nus [Abdurrazaq] di [Ma’mar] di [Hammam bin Munabbih] di [Abu Hurairah] dal Profete al à dit: ‘Cuant che la int dai fîs di Israel e si bagne, a si bagnin cualchidun nus, fin che a no viodin altris. Intant, il profete Musa Alaihis Salam al preferive fâ il bagn di bessôl. Cussì a disevin; ‘Par Allah, nuie al à impedît a Musa di fâ il bagn cun nô fûr che parcè che al jere un om che i siei gjenitâi a vevin une ernie. Po dopo un dì Mosès al le a fâ il bagn e al metè i siei vistîts suntune cret, po dopo la cret e scjampà vie cui siei vistîts. Duncje Musa al corè daûr dal cret, disint: ‘O cret, tornâmi i miei vistîts! ’ Cussì il popul di Israel al viodè Mosè. A àn dit cussì; “Par Allah, no jere nuie di strani su Mosè”. Mosès al cjapà i siei vistîts e al colpè la cret cuntun colp’. Abu Uraira al disè; “Par Allah, invezit, su la piere a son segns di sîs o siet colps causâts dai siei colps”.