Nabi melarang berangan-angan bertemu musuh, memerintahkan memohon keselamatan, dan bersabar bila sudah berhadapan

Imam Bukhari : 2801

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ الْيَرْبُوعِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ كُنْتُ كَاتِبًا لَهُ قَالَ كَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَىحِينَ خَرَجَ إِلَى الْحَرُورِيَّةِ فَقَرَأْتُهُ فَإِذَا فِيهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ الَّتِي لَقِيَ فِيهَا الْعَدُوَّ انْتَظَرَ حَتَّى مَالَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ قَامَ فِي النَّاسِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ لَا تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ وَسَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ وَمُجْرِيَ السَّحَابِ وَهَازِمَ الْأَحْزَابِ اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ

اسان کي [يوسف بن موسيٰ] ٻڌايو آهي [عاشق بن يوسف البربوي] اسان کي [ابو اسحاق الفزاري] ٻڌايو آهي [موسيٰ بن عقبه] کان، چيو آهي ته مون کي [سالم ابو نضلير، مولا عمر بن عبيدالله] ٻڌايو آهي؛ مان سندس لکندڙ هوس. هن چيو ته؛ [عبدالله بن ابي اوفي] جڏهن هو حروريه سان منهن ڏيڻ لاءِ جنگ ڪري رهيو هو ته هن کي هڪ خط لکيو. پوءِ مون خط پڙهيو ۽ اهو معلوم ٿيو ته ان ۾ معلومات هئي ته رسول الله ﷺ پنهنجي زندگيءَ جي هڪ حصي ۾، جڏهن دشمنن سان منهن ڏنو، ته سج لهڻ تائين انتظار ڪيو، پوءِ ماڻهن جي سامهون بيٺو ۽ چيو: 'اي ماڻهو، دشمنن سان ملڻ جي اميد نه رکو، پر الله کان سلامتي گهرو. ۽ جيڪڏهن توهان ڪنهن دشمن سان منهن ڏنو آهي ته صبر ڪريو ۽ ڄاڻو ته جنت تلوار جي ڌڪ هيٺ آهي'. پوءِ دعا گهريائين؛ 'اللهم منزِل الڪتاب، ومجريّس صهاب، وهاجمل احزاب، إحمم وانشورنا' عليم اي الله، جنهن ڪتاب نازل ڪيو، جنهن ڪڪرن کي هلايو، جنهن اتحادي فوجن کي تباهه ڪيو، انهن کي تباهه ڪر ۽ اسان کي انهن جو مقابلو ڪرڻ ۾ مدد ڪر.'