Imam Ibnu Majah : 3158

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ نُبَيْشَةَ قَالَنَادَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي رَجَبٍ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ اذْبَحُوا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي أَيِّ شَهْرٍ كَانَ وَبَرُّوا لِلَّهِ وَأَطْعِمُوا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا نُفْرِعُ فَرَعًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَمَا تَأْمُرُنَا بِهِ قَالَ فِي كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ تَغْذُوهُ مَاشِيَتُكَ حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ ذَبَحْتَهُ فَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ أُرَهُ قَالَ عَلَى ابْنِ السَّبِيلِ فَإِنَّ ذَلِكَ هُوَ خَيْرٌ

Yandi me songa beto [Abu Bisyr Bakr bin Khalaf] me songa beto [Yazid bin Zurai’] katuka na [Khalid Al Khaddza`] katuka na [Abu Al Malih] katuka na [Nubaisyah] yandi tubaka nde, ‘Muntu mosi ya bo ke bingaka Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam, yandi tubaka nde, ‘O Mfumu ya Nzambi, na kilumbu ya . ya Rajab, ebuna nge ke pesa beto ntuma ya nki?’ Yandi vutulaka nde: ‘Beno fwa sambu na Azza Wa Jalla na konso ngonda, mpi beno sala bisalu ya mbote sambu na Allah, mpi beno pesa madia -na bantu ya nkaka-’. Bo tubaka nde: ‘O Ntumwa ya Nzambi, na nsungi ya Jahiliyya beto lendaka kufwa fara’, ebuna nge ta pesa beto ntuma ya kusala inki? yandi tubaka nde: ‘Na konso Sa`imah kele ti fara’ yina bitwisi na beno ke kebaka, sambu ntangu yo ta yela beno lenda fwa yo mpi kupesa musuni na yo na makabu ya mawa -Nubaisyah tubaka; Mu ke banza nde Ntumwa tubaka na Ibn Sabil nde, kieleka na kati na yandi kele ti mambote.