Tidak sah berkurban dengan hewan yang cacat, pincang, sakit, atau kurus

Imam Ibnu Majah : 3135

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَأَبُو الْوَلِيدِ قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ فَيْرُوزَ قَالَقُلْتُ لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ حَدِّثْنِي بِمَا كَرِهَ أَوْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأَضَاحِيِّ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا بِيَدِهِ وَيَدِي أَقْصَرُ مِنْ يَدِهِ أَرْبَعٌ لَا تُجْزِئُ فِي الْأَضَاحِيِّ الْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا وَالْمَرِيضَةُ الْبَيِّنُ مَرَضُهَا وَالْعَرْجَاءُ الْبَيِّنُ ظَلْعُهَا وَالْكَسِيرَةُ الَّتِي لَا تُنْقِيقَالَ فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَكُونَ نَقْصٌ فِي الْأُذُنِ قَالَ فَمَا كَرِهْتَ مِنْهُ فَدَعْهُ وَلَا تُحَرِّمْهُ عَلَى أَحَدٍ

A tene na e [Mohammed bin Basysyar] ti tene na [Yahya bin Sa’id] na [Mohammed bin Ja’far] na [Abdurrahman] na [Abu Daud] na [Ibn Abu ‘Adi] na [Abu Al Walid] ala tene; ti tene na e [Syu’bah] so mbi mä [Sulaïman bin Abdurrahman] atene; Mo mä [‘Ubaid bin Fairuz] atene, ‘Mbi tene na [Al Barra` bin ‘Azib], ‘Diko na mbi hadith na ndo ti ye so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ake wala akanga lege na anyama ti sandaga! ’ Al Barra` akiri tene, ‘Tokua ti Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene tene tongaso - na ngoi so lo yeke sala démonstration na maboko ti lo, na maboko ti mbi ayeke kete ahon maboko ti lo - lo tene: ‘Amara osio so a lingbi ti sala kusala na ni pepe tongana anyama ti sandaga; anyama so lê ti ala oko ayeke waziba na so lê ti ala ayeke bâ ndo polele, anyama so ayeke na kobela polele, so ayeke na mbeni ye ti bubango tele polele na so moelle ti ala abuba’. Al Barra` atene, ‘Mbi ke biani anyama so mê ti ala abuba’. Lo tene, ‘Ye so mo ke, zia ni na peko ti mo na mo kanga lege na ni na zo oko pëpe’.