Air, padang rumput, dan api adalah hak bersama umat Islam

Imam Bukhari : 2790

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَمَرَّ بِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ وَسُئِلَ عَنْ أَهْلِ الدَّارِ يُبَيَّتُونَ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَيُصَابُ مِنْ نِسَائِهِمْ وَذَرَارِيِّهِمْ قَالَ هُمْ مِنْهُمْ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لَا حِمَى إِلَّا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَعَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَنَا الصَّعْبُ فِي الذَّرَارِيِّ كَانَ عَمْرٌو يُحَدِّثُنَا عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْنَاهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الصَّعْبِ قَالَ هُمْ مِنْهُمْ وَلَمْ يَقُلْ كَمَا قَالَ عَمْرٌو هُمْ مِنْ آبَائِهِمْ

O tzaj tq´ama´n qe ['Ali bin 'Abdullah] o tzaj tq´ama´n qe [Sufyan] o tzaj tq´ama´n qe [Az Zuhriy] te ['Ubaidullah] te [Ibnu 'Abbas] te [Ash-Sho'bu bin Jatsamah radliallahu 'anhum] tq´ama; A profeta sallallaahu 'alaihi wasallam n-chi b´et ttxlaj weye toj Al Abwa' extzen toj Waddan, xi qanit te kyi´j aye politeistas te jun tnam aye n-chi okx q´o´n toj q´oj extzen aye ky-xu´jil ex ky-k´wale n-chi kub´ b´yo´n. Xi ttzaq´we´n: 'Aqetzun ate´ kyxol ky-k´loj' - politeístas aye at kyoklen tu´n ky-q´ojin -. extzen n-b´i´ne tzaj tq´ama´n: 'Minti´ juntl kolb´il noq o´kx te Allah ex te t-sanjel sallallaahu 'alaihi wasallam'. Exttzen te [Az Zuhriy] tzaj tq´ama´n ['Ubaidullah] te [Ibnu 'Abbas] tzaj tq´ama´n qeye [Ash-Sho'bu] ti´j ky-xe´chil aju ['Amru] tzaj tq´ama´n qeye te [Ibn Shihab] te t-sanjelal Dios sallallaahu 'alaihi wasallam ex tzaj tq´ama´n [Az Zuhriy] tzaj tq´ama´n te [Ubaidullah]. te [Ibn 'Abbas] te [Ash-Sho'bu] tq´ama: 'Aye kye ky-k´loj' extzen mya tzaj tq´ama´n tza´n tq´ama Amru: Aye kye ky-xe´chil.