Imam Ibnu Majah : 3066

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَجِّ عَلَى أَنْوَاعٍ ثَلَاثَةٍ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ مَعًا وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ مُفْرَدٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ مُفْرَدَةٍ فَمَنْ كَانَ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ مَعًا لَمْ يَحْلِلْ مِنْ شَيْءٍ مِمَّا حَرُمَ مِنْهُ حَتَّى يَقْضِيَ مَنَاسِكَ الْحَجِّ وَمَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ مُفْرَدًا لَمْ يَحْلِلْ مِنْ شَيْءٍ مِمَّا حَرُمَ مِنْهُ حَتَّى يَقْضِيَ مَنَاسِكَ الْحَجِّ وَمَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ مُفْرَدَةٍ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَلَّ مَا حَرُمَ عَنْهُ حَتَّى يَسْتَقْبِلَ حَجًّا

Na taʻu mai e [Abu Bakr bin Abu Shaibah] ia i matou; Na taʻu mai e [Muhammad bin Bishr Al 'Abdi] ia i matou mai ia [Muhammad bin Amru]; Na taʻu mai e [Yahya bin Abdurrahman bin Hathib] ia te aʻu mai ia [Aisha], ia fiafia le Atua ia te ia, na ia fai mai: 'Na matou ō ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e faia le Hajj i ni auala se tolu. O nisi o i matou na fuafua e faia le Hajj ma le Umrah i le taimi e tasi, o nisi o i matou na fuafua e faia na o le Hajj, ma o nisi o i matou na fuafua e faia na o le Umrah. O lē na fuafua e faia le Hajj ma le Umrah i le taimi e tasi, ona lē motusia lea o lana anapogi mai se mea e faasaina seʻia maeʻa ona ia faia sauniga o le Hajj. Ma o lē na fuafua e faia na o le Hajj e lē motusia lana anapogi mai se mea e faasaina seʻia maeʻa ona ia faia sauniga o le Hajj. Ma o le tagata e fuafua e faia le Umrah na o ia, ona faataamilo lea i le Kaaba ma faia le Sa'i i le va o Safa ma Marwa, -a mae'a lena- e mafai ona ia taofia mea na faasaina -pe a ulufale i le ihram- seia oo i le taimi mo le Hajj.