Imam Bukhari : 2786

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمَ بَدْرٍ أُتِيَ بِأُسَارَى وَأُتِيَ بِالْعَبَّاسِ وَلَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ ثَوْبٌ فَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ قَمِيصًا فَوَجَدُوا قَمِيصَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ يَقْدُرُ عَلَيْهِ فَكَسَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاهُ فَلِذَلِكَ نَزَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَمِيصَهُ الَّذِي أَلْبَسَهُقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ كَانَتْ لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدٌ فَأَحَبَّ أَنْ يُكَافِئَهُ

Mae wedi dweud wrthym fod ['Abdullah bin Muhammad] wedi dweud wrthym [Ibn 'Uyainah] gan ['Amru] iddo glywed [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhuma] yn dweud; Pan ddigwyddodd Brwydr Badr, daethpwyd â charcharorion rhyfel i mewn, gan gynnwys Al 'Abbas nad oedd yn gwisgo dillad. Yna barnodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam ei bod yn angenrheidiol dod o hyd i gamis iddo - dillad - felly fe wnaethant ddod o hyd i wisg i 'Abdullah bin Ubay a oedd yn addas ar gyfer maint ei gorff. Yna rhoddodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam y wisg i Al 'Abbas felly tynnodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam y wisg yr oedd yn ei gwisgo - i 'Abdullah bin Ubay yn ei angladd yn ddiweddarach-. Dywedodd Ibn 'Uyainah: 'Cafodd Abdullah bin Ubay wasanaeth unwaith i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam fel ei fod yn hoffi ei ad-dalu.