Melempar Jumrah pada Hari Nahr: Keringanan bagi anak-anak dan yang lemah dan larangan melempar sebelum waktunya

Imam Ibnu Majah : 3016

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ وَسُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَدِمْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُغَيْلِمَةَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَلَى حُمُرَاتٍ لَنَا مِنْ جَمْعٍ فَجَعَلَ يَلْطَحُ أَفْخَاذَنَا وَيَقُولُ أُبَيْنِيَّ لَا تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ زَادَ سُفْيَانُ فِيهِ وَلَا إِخَالُ أَحَدًا يَرْمِيهَا حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ

Bo me zabisaka beto [Abu Bakr bin Abu Syaiba] ti [Ali bin Muhammad], bo zole tubaka nde; me zabisa beto [Waki’], me zabisa beto [Mis’ar] mpi [Sufyan] katuka na [Salamah bin Kuhail] katuka na [Hasan Al Urani] katuka na [Ibn Abbas] radliallahu ‘anhu, yandi tubaka nde; Beto pesaka kisika ya ntete na bana ya bana ya Abdul Muththalib yina vandaka na zulu ya bampunda na beto na ntwala ya Ntumwa ya Nzambi - ntangu yandi vandaka kukatuka - katuka na Muzdalifah. Na nima yandi bulaka beto na zulu ya bitambi na ntangu yandi vandaka kutuba nde: ‘O bana na mono, beno losa ve jurah -katula kaka kana- tii kuna ntangu ta basika’.