Imam Ibnu Majah : 2998

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ أُمِّهِ مُسَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَبْنِي لَكَ بِمِنًى بَيْتًا يُظِلُّكَ قَالَ لَا مِنًى مُنَاخُ مَنْ سَبَقَ

Me songa beto [Ali mbuta Muhamadi] ti [Amru mbuta Abdolla], bo zole tubaka nde; me songa beto nde [Waki’] ya [Izraele] ya [Ibrahimi] ya [Yusuf ya] ya [Ummu Musaikah] ya [Aisyah] tubaka nde; Beto yulaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah, inki nge ta sala kana beto sala nzo sambu na nge na Mina sambu nge bumbana?’. Yandi vutulaka nde: ‘Ve, Mina kele kisika ya kupema ya bantu ya ntama’.