Imam Ibnu Majah : 2944

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ حِينَ أَرَادُوا دُخُولَ مَكَّةَ فِي عُمْرَتِهِ بَعْدَ الْحُدَيْبِيَةِ إِنَّ قَوْمَكُمْ غَدًا سَيَرَوْنَكُمْ فَلَيَرَوُنَّكُمْ جُلْدًا فَلَمَّا دَخَلُوا الْمَسْجِدَ اسْتَلَمُوا الرُّكْنَ وَرَمَلُوا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ حَتَّى إِذَا بَلَغُوا الرُّكْنَ الْيَمَانِيَ مَشَوْا إِلَى الرُّكْنِ الْأَسْوَدِ ثُمَّ رَمَلُوا حَتَّى بَلَغُوا الرُّكْنَ الْيَمَانِيَ ثُمَّ مَشَوْا إِلَى الرُّكْنِ الْأَسْوَدِ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ مَشَى الْأَرْبَعَ

Wedi dweud wrthym [Muhammad bin Yahya]; wedi dweud wrthym [Abdurrazak]; wedi adrodd i ni [Ma'mar] gan [Ibn Khutsaim] gan [Abu Ath Thufail] gan [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu, meddai; 'Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wrth ei gymdeithion pan oeddent ar fin mynd i mewn i ddinas Makkah i berfformio'r Umrah ar ôl i gytundeb Hudaibiyah gael ei gyflawni, 'Yn wir, bydd eich pobl yn eich gweld chi yfory. Felly dangoswch eich cryfder iddynt'. Pan aethant i mewn i'r Mosg Fawr, yna fe sychasant y pileri - y Garreg Ddu - a loncian ymlaen yng nghwmni'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam oedd gyda nhw. A phan gyrhaeddasant y pileri Yamani, cerddasant hyd at y biler Garreg Ddu, yna loncian eto nes iddynt gyrraedd y pileri Yamani. Yna cerddasant eto hyd at y Garreg Ddu. A gwnaed hynny dair gwaith. Yna cerddasant y pedwar lap sy'n weddill'.