Imam Ibnu Majah : 2944

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ حِينَ أَرَادُوا دُخُولَ مَكَّةَ فِي عُمْرَتِهِ بَعْدَ الْحُدَيْبِيَةِ إِنَّ قَوْمَكُمْ غَدًا سَيَرَوْنَكُمْ فَلَيَرَوُنَّكُمْ جُلْدًا فَلَمَّا دَخَلُوا الْمَسْجِدَ اسْتَلَمُوا الرُّكْنَ وَرَمَلُوا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ حَتَّى إِذَا بَلَغُوا الرُّكْنَ الْيَمَانِيَ مَشَوْا إِلَى الرُّكْنِ الْأَسْوَدِ ثُمَّ رَمَلُوا حَتَّى بَلَغُوا الرُّكْنَ الْيَمَانِيَ ثُمَّ مَشَوْا إِلَى الرُّكْنِ الْأَسْوَدِ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ مَشَى الْأَرْبَعَ

Tau qhia rau peb [Muhammad bin Yahya]; tau qhia rau peb [Abdurrazak]; tau qhia rau peb [Ma'mar] los ntawm [Ibn Khutsaim] los ntawm [Abu Ath Thufail] los ntawm [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu, nws hais tias; 'Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau hais rau nws cov phooj ywg thaum lawv tab tom yuav nkag mus rau hauv lub nroog Makkah los ua Umrah tom qab daim ntawv cog lus Hudaibiyah tau ua tiav, 'Qhov tseeb, koj cov neeg yuav pom koj tag kis. Yog li qhia lawv koj lub zog'. Thaum lawv nkag mus rau hauv Grand Mosque, lawv mam li so cov ncej - Lub Pob Zeb Dub - thiab khiav nrog tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam uas nrog lawv nyob. Thiab thaum lawv mus txog cov ncej Yamani, lawv taug kev mus txog lub ncej Pob Zeb Dub, ces khiav dua mus txog thaum lawv mus txog cov ncej Yamani. Tom qab ntawd lawv taug kev dua mus txog lub Pob Zeb Dub. Thiab qhov ntawd tau ua peb zaug. Tom qab ntawd lawv taug kev plaub lub voj voog seem.