Sesungguhnya do'a seorang muslim untuk saudaranya yang jauh dariya akan terkabulkan, karena Malaikat bertengger di atas kepalanya

Imam Ibnu Majah : 2886

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ قَالَوَكَانَتْ تَحْتَهُ ابْنَةُ أَبِي الدَّرْدَاءِ فَأَتَاهَا فَوَجَدَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ وَلَمْ يَجِدْ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقَالَتْ لَهُ تُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ قَالَ نَعَمْ قَالَتْ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ دَعْوَةُ الْمَرْءِ مُسْتَجَابَةٌ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ يُؤَمِّنُ عَلَى دُعَائِهِ كُلَّمَا دَعَا لَهُ بِخَيْرٍ قَالَ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلِهِ قَالَ ثُمَّ خَرَجْتُ إِلَى السُّوقِ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَحَدَّثَنِي عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ ذَلِكَ

hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; u hi byerile [Yazid bin Harun] ku suka eka [Abdul Malik bin Abu Sulaiman] ku suka eka [Abu Az Zubair] ku suka eka [Shafwan bin Abdullah bin Shafwan] -nuna wa n’wana wa Abu Darda-, u vurile; ‘Nkarhi wun’wana u tile eka yena, kambe u kume ntsena [Ummu Darda’] naswona a nga kumanga Abu Darda’. Umm Darda na yena u te; 'Xana u lava ku ya eHajj lembe leri? ' Shafwan u hlamurile; ‘Ina’ kutani Umm Darda u te; 'Khongelela vunene eka hina, hikuva Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Xikhongelo xa munhu eka makwerhu loyi a nga riki na yena xa tirha -xi hlamuriwa-.' Hikuva ehenhla ka nhloko yakwe ku ni ntsumi leyi nga ta hlamula swikhongelo swa yona nkarhi wun’wana ni wun’wana loko yi khongelela makwavo. Ntsumi yi ta ku: ‘Amen, na wena vunene lebyi fanaka’. Shafwan u te; 'Kutani ndzi ye emakete, naswona kwalaho ndzi hlangane na [Abu Darda], u tlhele a hlaya hadith leyi fanaka ya Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam eka mina'.