Sebaik-baik teman empat, brigade empat ratus, dan pasukan empat ribu

Imam Ibnu Majah : 2817

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ مُحَمَّدٌ الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْعَامِلِيُّ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَكْثَمَ بْنِ الْجَوْنِ الْخُزَاعِيِّ يَا أَكْثَمُ اغْزُ مَعَ غَيْرِ قَوْمِكَ يَحْسُنْ خُلُقُكَ وَتَكْرُمْ عَلَى رُفَقَائِكَ يَا أَكْثَمُ خَيْرُ الرُّفَقَاءِ أَرْبَعَةٌ وَخَيْرُ السَّرَايَا أَرْبَعُ مِائَةٍ وَخَيْرُ الْجُيُوشِ أَرْبَعَةُ آلَافٍ وَلَنْ يُغْلَبَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا مِنْ قِلَّةٍ

Hisyam bin 'Ammar berichtete uns; Abdul Malik Muhammad Ash Shan'ani berichtete uns; Abu Salamah Al 'Amili berichtete uns von Ibn Shihab von Anas bin Malik; wahrlich, der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte zu Aktsam bin Al Jaun Al Khuza'i: "O Aktsam, kämpfe mit anderen als deinen Leuten, dann wird dein Charakter gut sein und du wirst deine Freunde ehren. O Aktsam, die besten Freunde sind vier, die beste Abteilung besteht aus vierhundert Mann, die beste Armee besteht aus viertausend Mann, manchmal können zwölftausend Soldaten (was nicht wenig ist) nicht besiegt werden."