Imam Ibnu Majah : 2801

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَزْرَقِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَيُدْخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ الثَّلَاثَةَ الْجَنَّةَ صَانِعَهُ يَحْتَسِبُ فِي صَنْعَتِهِ الْخَيْرَ وَالرَّامِيَ بِهِ وَالْمُمِدَّ بِهِ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْمُوا وَارْكَبُوا وَأَنْ تَرْمُوا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ تَرْكَبُوا وَكُلُّ مَا يَلْهُو بِهِ الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ بَاطِلٌ إِلَّا رَمْيَهُ بِقَوْسِهِ وَتَأْدِيبَهُ فَرَسَهُ وَمُلَاعَبَتَهُ امْرَأَتَهُ فَإِنَّهُنَّ مِنْ الْحَقِّ

Tau qhia rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; tau qhia rau peb [Yazid bin Harun]; tau qhia rau peb [Hisyam bin Ad Dastuwa`i] los ntawm [Yahya bin Abu Katsir] los ntawm [Abu Sallam] los ntawm [Abdullah bin Azraq] los ntawm [Uqbah bin Amir Al Juhani] los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, nws hais tias: 'Qhov tseeb, Allah yuav nkag mus rau peb tus neeg mus rau hauv lub vaj kaj siab nrog ib tug xub; Ua ntej; tus tsim, uas nws tau ua nrog kev cia siab ntawm qhov zoo, thib ob; leej twg tsom nws, thiab thib peb; leej twg ncab nws tawm'. Thiab Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Pov thiab caij nees, qhov tseeb kuv nyiam pov nws ntau dua li caij nees, thiab txhua yam kev ua si uas ib tug Muslim ua yog cuav tsuas yog pov xub, saib xyuas tus nees thiab tso dag nrog nws tus poj niam, qhov tseeb txhua yam yog qhov zoo'.