Orang syahid tidak mati, mereka hidup dan diberi rezeki di sisi Allah

Imam Ibnu Majah : 2791

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِفِي قَوْلِهِ{ وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ }قَالَ أَمَا إِنَّا سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ أَرْوَاحُهُمْ كَطَيْرٍ خُضْرٍ تَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ فِي أَيِّهَا شَاءَتْ ثُمَّ تَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مُعَلَّقَةٍ بِالْعَرْشِ فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ اطَّلَعَ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ اطِّلَاعَةً فَيَقُولُ سَلُونِي مَا شِئْتُمْ قَالُوا رَبَّنَا مَاذَا نَسْأَلُكَ وَنَحْنُ نَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ فِي أَيِّهَا شِئْنَا فَلَمَّا رَأَوْا أَنَّهُمْ لَا يُتْرَكُونَ مِنْ أَنْ يَسْأَلُوا قَالُوا نَسْأَلُكَ أَنْ تَرُدَّ أَرْوَاحَنَا فِي أَجْسَادِنَا إِلَى الدُّنْيَا حَتَّى نُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ فَلَمَّا رَأَى أَنَّهُمْ لَا يَسْأَلُونَ إِلَّا ذَلِكَ تُرِكُوا

hi byerile [Ali bin Muhammad], u hi byerile [Abu Mu’awiyah], u hi byerile [Al A’masy] ku suka eka [Abdullah bin Murrah] ku suka eka [Masruq] ku suka eka [Abdullah] mayelana na marito ya Allah Subhanahu Wa Ta’ala: ‘Mi nga ehleketi leswaku lava va welaka endleleni ya Allah va file, entiyisweni va hanya na Hosi ya vona hi swakudya’. U te; ‘Xana hi nga vutisa hi mhaka leyi? Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Mimoya ya vona yi fana na swinyenyana swa rihlaza leswi pfulaka timpapa ta swona etilweni rin’wana na rin’wana leri va ri lavaka, kutani va tumbela eka rivoni leri lengalengaka eXiluvelweni. Loko va ri tano, Hosi ya n’wina yi humelerile eka vona, Allah Subhanahu Wa Ta’ala u te: Ndzi vutise leswaku u lava yini! Va ku; Xikwembu xa hina! hi ta kombela yini eka Wena, loko hi ri karhi hi pfula timpapa ta hina etilweni hilaha hi lavaka hakona? Loko va vona leswaku a va pfumeleriwi ku vutisa, va ku; 'Hi komberile leswaku mimoya ya hina yi tlheriseriwa emirini wa hina emisaveni leyi, kutani hi dlayiwile nakambe endleleni ya Wena.' Loko Allah Subhanahu Wa Ta'ala a vona leswaku a va kombeli swin'wana handle ka sweswo, va sale endzhaku.'