Imam Ibn Majah : 2790

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَرَامِيُّ الْأَنْصَارِيُّ سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُلَمَّا قُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ يَوْمَ أُحُدٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا جَابِرُ أَلَا أُخْبِرُكَ مَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِأَبِيكَ قُلْتُ بَلَى قَالَ مَا كَلَّمَ اللَّهُ أَحَدًا إِلَّا مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ وَكَلَّمَ أَبَاكَ كِفَاحًا فَقَالَ يَا عَبْدِي تَمَنَّ عَلَيَّ أُعْطِكَ قَالَ يَا رَبِّ تُحْيِينِي فَأُقْتَلُ فِيكَ ثَانِيَةً قَالَ إِنَّهُ سَبَقَ مِنِّي أَنَّهُمْ إِلَيْهَا لَا يُرْجَعُونَ قَالَ يَا رَبِّ فَأَبْلِغْ مَنْ وَرَائِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذِهِ الْآيَةَ{ وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا }الْآيَةَ كُلَّهَا

Sinabi sa amin [Ibrahim bin Mundzir Al Hizami], sinabi sa amin [Musa bin Ibrahim Al Harami Al Ansari], narinig ko [Thalhah bin Khirasy], narinig ko mula kay [Jabir bin Abdullah], sinabi niya; Nang si Abdullah bin Amru bin Haram ay mapatay sa labanan sa Uhud, sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "O Jabir! Nais mo bang sabihin ko sa iyo ang tungkol sa sinabi ni Allah Subhanahu Wa Ta'ala sa iyong ama?" Sinabi ko: "Oo naman." Sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Ang Allah Subhanahu Wa Ta'ala ay hindi kailanman nakipag-usap sa sinuman maliban sa likod ng hijab, ngunit ang Allah Subhanahu Wa Ta'ala ay nakipag-usap sa iyong ama nang harapan. Sinabi ni Allah Subhanahu Wa Ta'ala: 'O aking lingkod, humingi ka ng isang bagay sa Akin, tiyak na ibibigay ko ito sa iyo,' sabi niya; 'O Diyos! Bigyan mo akong muli ng buhay, hanggang sa ako ay mapatay muli para sa Iyo sa pangalawang pagkakataon.' Sinabi ni Allah Subhanahu Wa Ta'ala, 'Ang mga bagay na iyon ay lumipas na mula sa Akin, tunay na hindi na sila maibabalik pa.' Sinabi niya O Diyos! Sabihin mo sa mga taong sumunod sa akin, ipinahayag ni Allah Subhanahu Wa Ta'ala ang talata: "Huwag ninyong isipin na ang mga taong nahuhulog sa landas ni Allah ay patay na."