Katakanlah aku budak Anshar, bukan budak Persia

Imam Ibnu Majah : 2774

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عُقْبَةَ عَنْ أَبِي عُقْبَةَ وَكَانَ مَوْلًى لِأَهْلِ فَارِسَ قَالَشَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ فَضَرَبْتُ رَجُلًا مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقُلْتُ خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلَامُ الْفَارِسِيُّ فَبَلَغَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَا قُلْتَ خُذْهَا وَأَنَا الْغُلَامُ الْأَنْصَارِيُّ

Yi hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah], yi hi byerile [Husain bin Muhammad], yi hi byerile [Jarir bin Hazim bin Ishaq] ku suka eka [Muhammad bin Ishaq] ku suka eka [Dawud bin Hushain] ku suka eka [Abdurrahman bin Abu Uqbah] ku suka eka [Abu Uqbah] hlonga ra Muperesiya ri te; 'Ndzi vone nyimpi ya Uhud na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ndzi tshame ndzi dlaya murisi wa swikwembu naswona ndzi te; 'N'wi tekeni, hambi leswi ndzi nga n'wana wa Muperesiya ntsena'. Ku fikela loko mahungu lawa ya fika eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a ku: ‘Xana a hi wena loyi a nga vula; 'Yi teke, hikuva ndzi n'wana wa Ansar ntsena'.