Imam Bukhari : 2757

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي وَحَدَّثَتْنِي أَيْضًا فَاطِمَةُ عَنْ أَسْمَاءَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْصَنَعْتُ سُفْرَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ أَبِي بَكْرٍ حِينَ أَرَادَ أَنْ يُهَاجِرَ إِلَى الْمَدِينَةِ قَالَتْ فَلَمْ نَجِدْ لِسُفْرَتِهِ وَلَا لِسِقَائِهِ مَا نَرْبِطُهُمَا بِهِ فَقُلْتُ لِأَبِي بَكْرٍ وَاللَّهِ مَا أَجِدُ شَيْئًا أَرْبِطُ بِهِ إِلَّا نِطَاقِي قَالَ فَشُقِّيهِ بِاثْنَيْنِ فَارْبِطِيهِ بِوَاحِدٍ السِّقَاءَ وَبِالْآخَرِ السُّفْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلِذَلِكَ سُمِّيَتْ ذَاتَ النِّطَاقَيْنِ

Mae wedi dweud wrthym fod ['Ubaid bin ISma'il] wedi dweud wrthym fod [Abu Usamah] gan [Hisyam] wedi dweud wrthyf [fy nhad] a hefyd wedi dweud wrthyf [Fathimah] gan [Asma' radliallahu 'anha] wedi dweud: 'Paratoais ddarpariaethau ar gyfer taith Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam yn nhŷ Abu Bakr pan oedd ar fin mudo i Medina'. Dywedodd: 'Ac ni chawsom unrhyw frethyn i glymu Ei fwyd a'i ddiod. Yna dywedais wrth Abu Bakr: 'Wrth Allah, ni allaf ddod o hyd i ddim i glymu'r cyflenwadau ac eithrio fy ngwregys.' Dywedodd Abu Bakr: 'Yna torrwch ddau ddarn o frethyn o'ch gwregys, un darn yr ydych yn ei ddefnyddio i glymu'r cynhwysydd dŵr a'r darn arall i glymu'r cyflenwad bwyd'. Felly yna fe wnes i'. Oherwydd y digwyddiad hwnnw wedyn - Asma radliallahu 'anha - a alwyd yn Dzaatun Nathaqoin - Perchennog dau ddarn o wregys brethyn -