Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ibnu Majah : 2727

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الزُّرَقِيِّ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍأَنَّ رَجُلًا رَمَى رَجُلًا بِسَهْمٍ فَقَتَلَهُ وَلَيْسَ لَهُ وَارِثٌ إِلَّا خَالٌ فَكَتَبَ فِي ذَلِكَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ إِلَى عُمَرَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ

Dywedwyd wrthym ni [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ac [Ali bin Muhammad], dywedodd y ddau ohonyn nhw; mae wedi dweud wrthym ni [Waki'] gan [Sufyan] gan [Abdurrahman bin Harits bin Ayyasy bin Abu Rabi'ah Az Zuraqqi] gan [Hakim bin Hakim bin 'Abbad bin Hunaif Al Ansari] gan [Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif], bod dyn wedi taflu saeth at ddyn arall a'i ladd. Nid oedd gan y dyn hwn etifeddion, ac eithrio ewythr yn unig. Yna ysgrifennodd Abu Ubadah bin Al Jarrah lythyr at Umar, ac atebodd Umar fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi dweud: 'Mae Allah Subhanahu Wa Ta'ala a'i Negesydd yn warcheidwaid i bobl nad oes ganddyn nhw warcheidwaid a gall ewythr fod yn etifedd i bobl nad oes ganddyn nhw etifeddion'.