Imam Ibnu Majah : 2726

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَقَالَ الْمَرْأَةُ تَرِثُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا وَمَالِهِ وَهُوَ يَرِثُ مِنْ دِيَتِهَا وَمَالِهَا مَا لَمْ يَقْتُلْ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَإِذَا قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ عَمْدًا لَمْ يَرِثْ مِنْ دِيَتِهِ وَمَالِهِ شَيْئًا وَإِنْ قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ خَطَأً وَرِثَ مِنْ مَالِهِ وَلَمْ يَرِثْ مِنْ دِيَتِهِ

Bo me zabisaka beto [‘Ali mbuta Muhamadi] ti [Muhamadi mbuta Yahya], bo zole tubaka nde; me zabisa beto [Ubaidullah bin Musa] katuka na [Al Hasan bin Salih] katuka na [Muhamadi bin Sa’id] mpi [Muhamadi bin Yahya] tubaka katuka na [Umar bin Sa’id] katuka na [Amru bin Syu’aib]; me songa mono [tata na mono] na [nkaka na mono ya bakala, Abdullah bin Amru] nde Ntumwa ya Nzambi saw telamaka na kilumbu ya kununga mbanza Mecque, mpi yandi tubaka nde: ‘Nkento ke bakaka difwa ya diyat ya bakala na yandi mpi bima na yandi, mpi bakala na yandi mosi ke bakaka difwa ya bima na yandi zole bonso bima na yandi zole ve . nduku na yandi. Kana mosi na kati na bau me fwa nduku na yandi na luzolo, pana yandi lenda baka ve ata diyat mosi ti bima na yandi mosi, mpi kana mosi na kati ya bau zole me fwa nduku na yandi na ngolo ve, pana yandi ke baka diyat na yandi mpi yandi ke baka ve diyat’ na yandi.