Imam Ibnu Majah : 2712

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي قَيْسٍ الْأَوْدِيِّ عَنْ الْهُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ وَسَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ الْبَاهِلِيِّ فَسَأَلَهُمَا عَنْ ابْنَةٍ وَابْنَةِ ابْنٍ وَأُخْتٍ لِأَبٍ وَأُمٍّ فَقَالَا لِلِابْنَةِ النِّصْفُ وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُخْتِ وَائْتِ ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَيُتَابِعُنَا فَأَتَى الرَّجُلُ ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَأَلَهُ وَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُهْتَدِينَ وَلَكِنِّي سَأَقْضِي بِمَا قَضَى بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلِابْنَةِ النِّصْفُ وَلِابْنَةِ الِابْنِ السُّدُسُ تَكْمِلَةَ الثُّلُثَيْنِ وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُخْتِ

Yandi me songa beto [‘Ali bin Muhammad]; me zabisa beto [Waki’]; me zabisa beto [Sufyan] katuka na [Abu Qais Al Audi] katuka na [Abu Qais Al Audi], yandi tubaka nde; 'Muntu mosi kwisaka kutala Abu Musa AI Asy'ari ti Salman bin Rabi'ah Al Bahili mpi yandi yulaka bau mambu ya difwa sambu na mwana ya nkento, mwana ya mwana ya nkento ti mpangi ya nkento ya mama mosi?' Bo zole vutulaka nde; ‘Mwana ya nkento kebakaka ndambu mpi yina mebikala kekwendaka na mpangi ya nkento yina mefwa. Kukutana ti Ibn Mas’ud, ebuna yandi ta landa kibeni fatwa’ na beto. Muntu yina kwisaka kutala [Ibnu Mas’ud] na nima yandi yulaka mpi songaka yandi mambu yina bantu zole yina tubaka. Abdoula tubaka nde; 'Mu me vila nzila kana yau kele mutindu yina, mu kele ve mosi na kati ya bantu ya ke twadisama, kansi mu me tula nsiku na kulanda yina me tulama na Ntumwa ya Nzambi sallallaahu 'alaihi wasallam, disongidila: Mwana ya nkento ke baka ndambu, mwana ya mwana ya nkento ke baka ndambu mosi na kati ya sambanu ke manisa ndambu zole na kati ya tatu ke kwenda kukabula na ndambu ya sambanu.'