Imam Ibnu Majah : 2703

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَهُمْ وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَإِنَّ رَاحِلَتَهُ لَتَقْصَعُ بِجِرَّتِهَا وَإِنَّ لُغَامَهَا لَيَسِيلُ بَيْنَ كَتِفَيَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ قَسَمَ لِكُلِّ وَارِثٍ نَصِيبَهُ مِنْ الْمِيرَاثِ فَلَا يَجُوزُ لِوَارِثٍ وَصِيَّةٌ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ وَمَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ أَوْ قَالَ عَدْلٌ وَلَا صَرْفٌ

A tene na e [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; ti tene na e [Yazid bin Harun]; a fa na e [Sa’id bin Abu ‘Arubah] so alondo na [Qatadah] so alondo na [Syahr bin Hausyab] so alondo na [Abdurrahman bin Ghanam] so alondo na [Amru bin Kharijah], biani Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ayeke sala tene na azo, na lo yeke na yâ ti kutukutu ti lo. Na ngoi ni so, kutukutu ni - so ayeke mbeni chameau - ayeke te kobe, na ngoi so ngu ti yanga ti mbi ayeke sua na popo ti go ti mbi. Rasulullah atene: ‘Biani, Allah Subhanahu Wa Ta’ala akangbi yâ ti héritier ni na héritier oko oko. Mbeni héritier alingbi pëpe ti wara ye ti héritier. Amolenge ayeke droit ti wa ti da ni - koli ni -, na ngoi so teti azo ti pitan a yeke mbeni tênë ti bingo na ni - punition ni ayeke ti pikango tênë -, zo kue so azia hale ti lo na mbeni zo nde wala mbeni ngbâa na mbeni zo nde so ayeke pëpe wa ti lo, na pekoni na ndo ti lo ayeke deba ti Allah Subhanahu Wa Ta’ala pëpe, a-ange kue pëpe. gbiango bê na futango ye’. Wala Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Ranché wala changement’.