Imam Ibn Majah : 2681

حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْرٍ عِيسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّحَّاسِ وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ وَالْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِىِّ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ ابْنِ شَوْذَبٍ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَأَتَى رَجُلٌ بِقَاتِلِ وَلِيِّهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْفُ فَأَبَى فَقَالَ خُذْ أَرْشَكَ فَأَبَى قَالَ اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ فَإِنَّكَ مِثْلُهُ قَالَ فَلُحِقَ بِهِ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ اقْتُلْهُ فَإِنَّكَ مِثْلُهُ فَخَلَّى سَبِيلَهُ قَالَ فَرُئِيَ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ ذَاهِبًا إِلَى أَهْلِهِ قَالَ كَأَنَّهُ قَدْ كَانَ أَوْثَقَهُقَالَ أَبُو عُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ ابْنُ شَوْذَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ فَلَيْسَ لِأَحَدٍ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقُولُ اقْتُلْهُ فَإِنَّكَ مِثْلُهُ قَالَ ابْن مَاجَةَ هَذَا حَدِيثُ الرَّمْلِيِّينَ لَيْسَ إِلَّا عِنْدَهُمْ

Naibalita sa amin [Abu Umair Isa bin Muhammd bin Nahas] at [Isa bin Yunus] at [Husain bin Abu Sari Al 'Asqalani], lahat sila ay nagsabi; ay nagsabi sa amin [Dlamrah bin Rabi'ah] mula kay [Ibnu Syaudzab] mula kay [Thabit Al Bunani] mula kay [Anas bin Malik], kanyang sinabi; "May nagdala ng pumatay sa isa sa kanyang pamilya at nakipagkita sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay sinabi niya: "Patawarin mo ako. "Pagkatapos ay tumanggi siya. Muling sinabi ng Sugo ng Allah; "Kumuha ka ng diyat para sa iyo." Tumanggi pa rin siya. Sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Humayo ka at pumatay, katotohanang katulad ka niya." Sabi ng tagapagsalaysay; "Pagkatapos ay sumunod siya." Pagkatapos ay sinabi sa kanya, Katotohanang sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Patayin mo, tunay na katulad ka niya." Pagkatapos ay binitawan ito ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Pagkatapos ay hinila niya ang mamamatay-tao at itinali ito ng lubid hanggang sa makilala niya ang kanyang pamilya. "Parang naniwala sa kanya ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam." "Pumatay ka dahil tunay na katulad ka niya." Sinabi ni Ibn Majah; Ang hadith na ito ay mula sa tribo ng Ramli, walang iba maliban sa kanila."