Imam Ibnu Majah : 2680

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَتَلَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ فَقَالَ الْقَاتِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ قَتْلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْوَلِيِّ أَمَا إِنَّهُ إِنْ كَانَ صَادِقًا ثُمَّ قَتَلْتَهُ دَخَلْتَ النَّارَ قَالَ فَخَلَّى سَبِيلَهُ قَالَ فَكَانَ مَكْتُوفًا بِنِسْعَةٍ فَخَرَجَ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ فَسُمِّيَ ذَا النِّسْعَةِ

Dywedwyd wrthym ni [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ac [Ali bin Muhammad], dywedodd y ddau ohonyn nhw; mae wedi dweud wrthym ni [Abu Mu'awiyah] gan [Al `A'masy] gan [Abu Salih] gan [Abu Hurairah], dywedodd; 'Roedd dyn yn amser y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi cyflawni llofruddiaeth, adroddwyd hyn i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, yna cafodd ei drosglwyddo i deulu'r un a lofruddiwyd. Dywedodd y llofrudd; 'O Negesydd Allah! Er mwyn Allah! Doeddwn i ddim yn bwriadu ei ladd mewn gwirionedd'. Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wrth warcheidwad y dioddefwr, 'Os yw ef - y llofrudd - yn real a'ch bod chi'n ei ladd, yna byddwch chi'n mynd i uffern. ' Felly dywedodd; 'Iawn, gadewch iddo fynd'. dywedodd yr adroddwr; "Cafodd y diffynnydd ei rwymo â rhaff wedi'i gwneud o ledr ac yna aeth allan a'i dynnu gyda'r rhaff nes iddo gael ei lysenwi'n berchennog y rhaff ledr."