Imam Ibnu Majah : 2680

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَتَلَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ فَقَالَ الْقَاتِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ قَتْلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْوَلِيِّ أَمَا إِنَّهُ إِنْ كَانَ صَادِقًا ثُمَّ قَتَلْتَهُ دَخَلْتَ النَّارَ قَالَ فَخَلَّى سَبِيلَهُ قَالَ فَكَانَ مَكْتُوفًا بِنِسْعَةٍ فَخَرَجَ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ فَسُمِّيَ ذَا النِّسْعَةِ

Sa faamatala mai ia i matou [Abu Bakr bin Abu Shaybah] ma [Ali bin Muhammad], o i la’ua uma na fai mai; sa faamatala mai ia i matou [Abu Muawiyah] mai ia [Al `Amasy] mai ia [Abu Salih] mai ia [Abu Hurairah], na ia fai mai; 'O se tagata i le taimi o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) na faia le fasioti tagata, na lipotia mai lenei mea i le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ona tuuina atu lea i le aiga o le ua maliu. Na fai atu le fasioti tagata; 'Le Avefeau a Allah! I le Atua e! Sa ou le’i fuafua e fasioti ia te ia'. Na fai atu le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le leoleo o le tagata na aafia, 'Afai o ia - le fasioti tagata - e faamaoni ma e te fasiotia o ia, ona e ulufale lea i Seoli.' Ona fai atu lea o ia; 'Ua lelei, faasaoloto o ia'. Na fai mai le faamatala; 'Na nonoa le ua molia i se maea na faia i le pa’u ma sau o ia ma toso o ia i le maea seia oo ina faaigoaina o ia o le e ona le maea pa’u'.