Imam Ibnu Majah : 2680

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَتَلَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ فَقَالَ الْقَاتِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ قَتْلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْوَلِيِّ أَمَا إِنَّهُ إِنْ كَانَ صَادِقًا ثُمَّ قَتَلْتَهُ دَخَلْتَ النَّارَ قَالَ فَخَلَّى سَبِيلَهُ قَالَ فَكَانَ مَكْتُوفًا بِنِسْعَةٍ فَخَرَجَ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ فَسُمِّيَ ذَا النِّسْعَةِ

Nws tau raug qhia rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah] thiab [Ali bin Muhammad], ob leeg ntawm lawv hais tias; tau hais rau peb [Abu Mu'awiyah] los ntawm [Al `A'masy] los ntawm [Abu Salih] los ntawm [Abu Hurairah], nws hais tias; 'Ib tug txiv neej thaum lub sijhawm ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau ua txhaum kev tua neeg, qhov no tau tshaj tawm rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, tom qab ntawd muab rau tsev neeg ntawm tus neeg raug tua. Tus neeg tua neeg hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah! Rau lub hom phiaj ntawm Allah! Kuv tsis tau txhais hais tias yuav tua nws'. Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais rau tus neeg saib xyuas tus neeg raug tsim txom, 'Yog tias nws - tus neeg tua neeg - yog tiag tiag thiab koj tua nws, ces koj yuav mus rau ntuj txiag teb tsaus.' Yog li nws hais tias; 'Okay, cia nws mus'. tus neeg piav qhia hais tias; Tus neeg raug foob raug khi nrog ib txoj hlua ua los ntawm tawv thiab tom qab ntawd nws tawm mus thiab rub nws nrog txoj hlua kom txog thaum nws raug hu ua tus tswv ntawm txoj hlua tawv.