Imam Ibn Majah : 2646

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَمَّيْهِ يَعْلَى وَسَلَمَةَ ابْنَيْ أُمَيَّةَ قَالَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَمَعَنَا صَاحِبٌ لَنَا فَاقْتَتَلَ هُوَ وَرَجُلٌ آخَرُ وَنَحْنُ بِالطَّرِيقِ قَالَ فَعَضَّ الرَّجُلُ يَدَ صَاحِبِهِ فَجَذَبَ صَاحِبُهُ يَدَهُ مِنْ فِيهِ فَطَرَحَ ثَنِيَّتَهُ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْتَمِسُ عَقْلَ ثَنِيَّتِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى أَخِيهِ فَيَعَضُّهُ كَعِضَاضِ الْفَحْلِ ثُمَّ يَأْتِي يَلْتَمِسُ الْعَقْلَ لَا عَقْلَ لَهَا قَالَ فَأَبْطَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Isinalaysay nito sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah], isinalaysay nito sa amin [Abdurrahim bin Sulaiman] mula kay [Muhammad bin Ishaq] mula kay ['Atha`] mula kay [Shafwan bin Abdullah] mula sa kanyang dalawang tiyuhin [Ya'la] at [Salamah bin Umayah], pareho silang nagsabi; "Umalis kami sa bahay kasama ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam para sa labanan sa Tabuk, isa sa aming mga kaibigan ang sumama sa amin. Pagkatapos ay nag-away siya at ang isa pang lalaki habang kami ay nasa daan. Sinabi ng tagapagsalaysay: "Kinagat ng lalaki ang kamay ng kanyang kaibigan pagkatapos ay hinila ng kanyang kaibigan ang kamay nito mula sa kanyang bibig, hanggang sa malaglag ang kanyang mga ngipin sa harap, pagkatapos ay lumapit siya sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam na humihingi ng diyat para sa kanyang sirang ngipin sa harap. Pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Hiningi ng isa sa inyo sa kanyang kapatid na managot, dahil kinagat niya ito na parang kagat ng lalaking hayop. Pagkatapos noon ay lumapit siya at humingi ng diyat! Walang diyat para sa kanya. Sinabi ng tagapagsalaysay: "Kaya kinansela ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ang bagay na ito."