Imam Ibnu Majah : 2616
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ عَمْدًا دُفِعَ إِلَى أَوْلِيَاءِ الْقَتِيلِ فَإِنْ شَاءُوا قَتَلُوا وَإِنْ شَاءُوا أَخَذُوا الدِّيَةَ وَذَلِكَ ثَلَاثُونَ حِقَّةً وَثَلَاثُونَ جَذَعَةً وَأَرْبَعُونَ خَلِفَةً وَذَلِكَ عَقْلُ الْعَمْدِ مَا صُولِحُوا عَلَيْهِ فَهُوَ لَهُمْ وَذَلِكَ تَشْدِيدُ الْعَقْلِ
Esan digu [Mahmud bin Khalid Ad Dimasyqi-k], esan digu [nire aitak], esan digu [Muhammad bin Rasyid-ek] [Sulaiman bin Musa-rengandik] [Amru bin Syu'aib-engandik] [bere aita]-rengandik [bere aitona-amonarengandik] esan zuen; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-ek esan zuen: 'Nahita hiltzen duenak, bere gauzak hil den pertsonaren familiari ematen zaizkio. Nahi izanez gero, hogeita hamar hiqqah gamelu - laugarren urteko gamelu emeak -, hogeita hamar jad'ah gamelu - bost urteko gameluak - eta lau kalifa gamelu - gamelu haurdunak - hil edo eraman ditzakete. Nahita egindako diyat bat zen harekin bakea egin nahi bazuten, eta diyat astunena zen'.