Imam Ibn Majah : 2499

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي قُرَيْبَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أُمَّهَا كَرِيمَةَ بِنْتَ الْمِقْدَادِ بْنِ عَمْرٍو أَخْبَرَتْهَا عَنْ ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّهُ خَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى الْبَقِيعِ وَهُوَ الْمَقْبَرَةُ لِحَاجَتِهِ وَكَانَ النَّاسُ لَا يَذْهَبُ أَحَدُهُمْ فِي حَاجَتِهِ إِلَّا فِي الْيَوْمَيْنِ وَالثَّلَاثَةِ فَإِنَّمَا يَبْعَرُ كَمَا تَبْعَرُ الْإِبِلُ ثُمَّ دَخَلَ خَرِبَةً فَبَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ لِحَاجَتِهِ إِذْ رَأَى جُرَذًا أَخْرَجَ مِنْ جُحْرٍ دِينَارًا ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْرَجَ آخَرَ حَتَّى أَخْرَجَ سَبْعَةَ عَشَرَ دِينَارًا ثُمَّ أَخْرَجَ طَرَفَ خِرْقَةٍ حَمْرَاءَ قَالَ الْمِقْدَادُ فَسَلَلْتُ الْخِرْقَةَ فَوَجَدْتُ فِيهَا دِينَارًا فَتَمَّتْ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ دِينَارًا فَخَرَجْتُ بِهَا حَتَّى أَتَيْتُ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ خَبَرَهَا فَقُلْتُ خُذْ صَدَقَتَهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ارْجِعْ بِهَا لَا صَدَقَةَ فِيهَا بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِيهَا ثُمَّ قَالَ لَعَلَّكَ أَتْبَعْتَ يَدَكَ فِي الْجُحْرِ قُلْتُ لَا وَالَّذِي أَكْرَمَكَ بِالْحَقِّ قَالَ فَلَمْ يَفْنَ آخِرُهَا حَتَّى مَاتَ

Sinabi niya sa amin [Muhammad bin Basysyar] sinabi, sinabi niya sa amin [Muhammad bin Khalid bin Atsmah] sinabi, sinabi niya sa akin [Musa bin Ya'qub Az Zam'i] sinabi, sinabi niya sa akin sa aking tiyahin [Quraibah bint Abdullah] na ang kanyang ina [Karimah bint Al Miqdad bin Amru] ay nag-ulat sa kanya, mula kay [Dluba'ah bint Az Zubair] mula kay [Al Miqdad bin Amru] na isang araw ay pumunta siya sa sementeryo ng Baqi', na siyang sementeryo na karaniwan niyang ginagamit para sa pagdumi. Karaniwan, ang mga tao ay hindi nagdumi maliban pagkatapos ng dalawa o tatlong araw. At siya ay nagdumi na parang kamelyo, pagkatapos noon ay pumasok siya sa mga guho. Habang siya ay nakaupo upang magdumi, nakita niya ang isang daga na kumukuha ng isang dinar mula sa butas, pagkatapos ay pumasok ang daga at kumuha ng isa pang barya kaya't ito ay naging labimpitong dinar. Pagkatapos noon, ang daga ay kumuha ng isang pulang tela. Sinabi ni Al Miqdad, "Pagkatapos ay hinila ko ang piraso ng tela, at lumabas na mayroon pang isang dinar na natitira hanggang sa makumpleto ang labingwalong dinar. Pagkatapos ay lumabas ako dala ang pera upang salubungin ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, at sinabi ko sa kanya ang tungkol dito. Sinabi ko sa kanya, "Kunin mo ang zakat, O Sugo ng Allah!" Sinabi niya: "Iuwi mo ang pera, walang zakat dito. At pagpalain ka nawa ng Allah sa dinar na iyon." Pagkatapos ay nagtanong siya: "Ilagay mo ba ang iyong kamay sa butas?" Sumagot ako, "Hindi, sa pamamagitan ng Isa na nagluwalhati sa iyo ng katotohanan!" Sinabi niya (ang tagapagsalaysay), "Hindi naubos ang pera hanggang sa siya ay namatay."