Imam Ibnu Majah : 2450

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو النَّجَاشِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَمِّهِ ظُهَيْرٍ قَالَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا رَافِقًا فَقُلْتُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ حَقٌّ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَصْنَعُونَ بِمَحَاقِلِكُمْ قُلْنَا نُؤَاجِرُهَا عَلَى الثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالْأَوْسُقِ مِنْ الْبُرِّ وَالشَّعِيرِ فَقَالَ فَلَا تَفْعَلُوا ازْرَعُوهَا أَوْ أَزْرِعُوهَا

Mae wedi dweud wrthym ['Dywedodd Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi], mae wedi dweud wrthym [Dywedodd Al Walid bin Muslim], mae wedi dweud wrthym [Dywedodd Al Auza'i], mae wedi dweud wrthyf [Abu An Najasyi] ei fod wedi clywed [Rafi' bin Khadij] yn dweud gan ei ewythr [Zhuhair] ei fod wedi dweud, 'Gwaharddodd Negesydd Allah (boed heddwch a bendithion Allah arno) ni rhag gwneud rhywbeth yr oeddem yn ei ystyried yn ddibwys'. Dywedais i, 'Mae rhywbeth a ddywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yn wir! ' yna dywedodd, 'Dywedodd Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Beth ydych chi'n ei wneud â'ch tiroedd?' atebom ni, 'Rydym yn ei rentu am draean, neu chwarter, neu ryw wasaq o wenith a blawd'. Dywedodd: 'Peidiwch â'i wneud, ond plannwch ef'.