Imam Ibnu Majah : 2439
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لِي أَرَى لَوْنَكَ مُنْكَفِئًا قَالَ الْخَمْصُ فَانْطَلَقَ الْأَنْصَارِيُّ إِلَى رَحْلِهِ فَلَمْ يَجِدْ فِي رَحْلِهِ شَيْئًا فَخَرَجَ يَطْلُبُ فَإِذَا هُوَ بِيَهُودِيٍّ يَسْقِي نَخْلًا فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ لِلْيَهُودِيِّ أَسْقِي نَخْلَكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ كُلُّ دَلْوٍ بِتَمْرَةٍ وَاشْتَرَطَ الْأَنْصَارِيُّ أَنْ لَا يَأْخُذَ خَدِرَةً وَلَا تَارِزَةً وَلَا حَشَفَةً وَلَا يَأْخُذَ إِلَّا جَلْدَةً فَاسْتَقَى بِنَحْوٍ مِنْ صَاعَيْنِ فَجَاءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Ali Ibnul Mundzirrek] esan zigun, [Muhammad bin Fudlailek] esan zigun, [Abdullah bin Sa'id-ek] [bere aitona]gandik [Abu Hurairah] esan zuen, 'Ansarren lagun batek esan zuen, 'Alaren Mezularia, zergatik ikusten zaitut zurbil?' Hark erantzun zuen: 'Gose naiz'. Ansharren laguna bere etxera joan zen, baina ez zuen ezer aurkitu bere etxean. Gero janari bila joan zen, eta gero datilak ureztatzen ari zen judu bat aurkitu zuen, eta Ansarren lagunak juduari esan zion: 'Zer gertatzen da zure datilak ureztatzen baditut?' Juduak erantzun zion: 'Mesedez'. Berriro esan zuen: 'Ontzi bakoitza datila hazi batekin'. Eta Ansharren lagunak baldintza eman zion ez zituela datila gogor, lehor eta hondatuak hartu nahi. Datil onak bakarrik hartu nahi ditu. Gero ureztatu egin zuen bi bushel datila lortu arte, eta ondoren Profetarengana etorri zen datilekin, sallallaahu 'alaihi wasallam-engana.