Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ibnu Majah : 2423

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِي عُتْبَةُ بْنُ حُمَيْدٍ الضَّبِّيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَقَ الْهُنَائِيِّ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍالرَّجُلُ مِنَّا يُقْرِضُ أَخَاهُ الْمَالَ فَيُهْدِي لَهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَقْرَضَ أَحَدُكُمْ قَرْضًا فَأَهْدَى لَهُ أَوْ حَمَلَهُ عَلَى الدَّابَّةِ فَلَا يَرْكَبْهَا وَلَا يَقْبَلْهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ جَرَى بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ قَبْلَ ذَلِكَ

Yandi tubaka nde, yandi tubaka nde, ‘Mono yulaka [Anas Malik]; ‘Muntu mosi na kati na beto ke defisaka mpangi na yandi bima, na nima yandi ke pesaka dikabu na muntu yina defisaka yandi?’ Anas tubaka nde: ‘Ntumwa ya Nzambi (Ntumwa ya Nzambi) tubaka nde: ‘Kana mosi na kati na beno me pesa mfuka - na muntu mosi - ebuna yandi me pesa yandi dikabu, to me sadisa yandi na kukota na kati ya kamio ebuna beno bika yandi ve na kumata na kati na yo mpi beno ndima yo ve, katula kaka kana mambu yina me salama na kati na bo zole na ntwala ya mambu yina’.