Imam Ibnu Majah : 2422

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ و حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ مَكْتُوبًا الصَّدَقَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَالْقَرْضُ بِثَمَانِيَةَ عَشَرَ فَقُلْتُ يَا جِبْرِيلُ مَا بَالُ الْقَرْضِ أَفْضَلُ مِنْ الصَّدَقَةِ قَالَ لِأَنَّ السَّائِلَ يَسْأَلُ وَعِنْدَهُ وَالْمُسْتَقْرِضُ لَا يَسْتَقْرِضُ إِلَّا مِنْ حَاجَةٍ

Ubaidullah bin Abdul Karim sagte, Hisyam bin Khalid sagte, Khalid bin Yazid sagte. Abu Hatim sagte, Hisyam bin Khalid sagte, Khalid bin Yazid bin Malik sagte von seinem Vater, Anas bin Malik sagte: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚In der Nacht meiner Himmelsreise sah ich über dem Himmelstor geschrieben: „Almosen werden verzehnfacht und Kredite achtzehnfach.“ Da fragte ich: „O Gabriel, warum ist das Geben von Schulden wichtiger als das Geben von Almosen?“ Gabriel antwortete: „Weil ein Bettler, wenn er bittet, (manchmal) noch Besitz hat, während jemand, der um einen Kredit bittet, diesen nur aufnimmt, wenn er ihn benötigt.“