Imam Ibnu Majah : 2422

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ و حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ مَكْتُوبًا الصَّدَقَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَالْقَرْضُ بِثَمَانِيَةَ عَشَرَ فَقُلْتُ يَا جِبْرِيلُ مَا بَالُ الْقَرْضِ أَفْضَلُ مِنْ الصَّدَقَةِ قَالَ لِأَنَّ السَّائِلَ يَسْأَلُ وَعِنْدَهُ وَالْمُسْتَقْرِضُ لَا يَسْتَقْرِضُ إِلَّا مِنْ حَاجَةٍ

Sa faamatala mai ia i matou [Ubaidullah bin Abdul Karim] faapea; sa faamatala mai ia i matou [Hisham bin Khalid] faapea; sa faamatala mai ia i matou [Khalid bin Yazid]. Ma sa faamatala mai ia i matou [Abu Hatim] faapea; sa faamatala mai ia i matou [Hisham bin Khalid] faapea; sa faamatala mai ia i matou [Khalid bin Yazid bin Abu Malik] mai [lona tama] mai [Anas bin Malik] na ia fai mai; 'Na fai mai le Avefeau a Allah, ia faamanuia atu Allah ia te ia ma ia foai atu ia te ia le filemu,' 'I le po na aveina ai a’u i le Isaraelu, na ou vaaia ai i luga a’e o le faitotoa o le Parataiso o tusia ai: 'O le alofa e faateleina i le sefulu taimi, ma le nonō atu i le sefuluvalu taimi.' O lea na ou fesili atu ai; 'Le Kaperielu e, aisea e sili atu ai le taua o le nonō atu nai lo le alofa?' Na tali atu Kaperielu; 'Aua a fesili mai se tagata aisi, -o nisi taimi- e iai lava lona -tamaoaiga-, ae o le tagata e talosaga mo se nonogatupe, e le talosaga o ia mo se nonogatupe vagana ua ia le tagolima.'