Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ibnu Majah : 2398

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا فَقَالَ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَإِنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ أَنَا أَتَكَفَّلُ بِهِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْوَفَاءِ قَالَ بِالْوَفَاءِ وَكَانَ الَّذِي عَلَيْهِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ أَوْ تِسْعَةَ عَشَرَ دِرْهَمًا

[Muhammad bin Basysyarrek] esan zigun, [Abu Amirrek] esan zigun, [Syu'bahk] [Uthman bin Abdullah bin Mauhab]-engandik esan zigun; [Abdullah bin Abu Qatadah] [bere aitaren] esanez entzun nion: 'Behin gorpu bat eraman zioten Profetari, sallallaahu 'alaihi wasallam, horren alde otoitz egiteko, baina hark esan zuen: 'Otoitz egin zure lagunengatik. Izan ere, oraindik zorrak ditu'. Abu Qatadah-k orduan esan zuen: 'Nik ordainduko ditut'. Profetak, sallallaahu 'alaihi wasallam, esan zuen: 'Primeran?', erantzun zuen: 'Primeran'. Eta gorpuak zor zuen zorra hemezortzi edo hemeretzi dirham zen'.