Imam Ibnu Majah : 2341

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ قُرَيْشًا أَتَوْا امْرَأَةً كَاهِنَةً فَقَالُوا لَهَا أَخْبِرِينَا أَشْبَهَنَا أَثَرًا بِصَاحِبِ الْمَقَامِ فَقَالَتْ إِنْ أَنْتُمْ جَرَرْتُمْ كِسَاءً عَلَى هَذِهِ السِّهْلَةِ ثُمَّ مَشَيْتُمْ عَلَيْهَا أَنْبَأْتُكُمْ قَالَ فَجَرُّوا كِسَاءً ثُمَّ مَشَى النَّاسُ عَلَيْهَا فَأَبْصَرَتْ أَثَرَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ هَذَا أَقْرَبُكُمْ إِلَيْهِ شَبَهًا ثُمَّ مَكَثُوا بَعْدَ ذَلِكَ عِشْرِينَ سَنَةً أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ بَعَثَ اللَّهُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

A tene na e [Mohammed bin Yahya] atene, a tene na e [Mohammed bin Yusuf] atene, a tene na e [Israël] so alondo na [Simak bin Harb] so alondo na [Ikrimah] so alondo na [Ibn Abbas] so atene, ‘Azo ti Qurayche aga na mbeni wali so ayeke sara kua ti chaman, ala yeke mingi ni, ala yeke ’. legeoko na wa ti maqam so -Ibrahim-?’ Wali ni atene na lo: ‘Tongana mo ye ti kangbi mbeni bongo na ndo ti mbutu so, na pekoni mo tambela na ndo ni, na pekoni mbi yeke tene na mo’. Ibn Abbas atene: ‘Ala kangbi yâ ti bongo ni na ala tambela na ndo ni, juska wali ni alingbi ti bâ mara ti Rasulullah -na Ibrahim-. Wali ni atene na pekoni; ‘Zo so ayeke zo so akpa lo mingi na popo ti ala kue’. Na pekoni, ala ngbâ kpô teti angu bale-use, wala tongana ti so Allah aye. Na pekoni, Allah atokua Mohammed na lo.