Imam Ibnu Majah : 2341

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ قُرَيْشًا أَتَوْا امْرَأَةً كَاهِنَةً فَقَالُوا لَهَا أَخْبِرِينَا أَشْبَهَنَا أَثَرًا بِصَاحِبِ الْمَقَامِ فَقَالَتْ إِنْ أَنْتُمْ جَرَرْتُمْ كِسَاءً عَلَى هَذِهِ السِّهْلَةِ ثُمَّ مَشَيْتُمْ عَلَيْهَا أَنْبَأْتُكُمْ قَالَ فَجَرُّوا كِسَاءً ثُمَّ مَشَى النَّاسُ عَلَيْهَا فَأَبْصَرَتْ أَثَرَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ هَذَا أَقْرَبُكُمْ إِلَيْهِ شَبَهًا ثُمَّ مَكَثُوا بَعْدَ ذَلِكَ عِشْرِينَ سَنَةً أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ بَعَثَ اللَّهُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Yau me zabisama na beto [Muhammad bin Yahya] tubaka, yau me zabisama na beto [Muhammad bin Yusuf] tubaka, yau me zabisama na beto [Izraele] katuka na [Simak bin Harb] katuka na [Ikrimah] katuka na [Ibn Abbas] tubaka nde, ‘Bantu ya Quraysh kwisaka na shaman mosi ya nkento yina kuluta ya beto, bo,’ mutindu mosi ti munkwa makam yai -Ibrahimi-?’ Nkento yina tubaka na nima nde, ‘Kana nge zola kupanza lele na zelo yai, ebuna tambula na zulu na yo, ebuna mono ta songa nge’. Ibn Abbas tubaka nde: ‘Bo panzaka lele yina mpi bo tambulaka na zulu na yo, tii kuna nkento yina lendaka kumona kifwani ya Rasulullah -na Ibrahim-. Nkento yina tubaka na nima nde; ‘Muntu yayi me fwanana ti yandi mingi na kati na beno yonso’. Na nima ya mambu yina, bo vandaka na nima pima bamvula makumi zole, to mutindu Allah zolaka. Na nima, Allah tindaka Muhammad.