Imam Ibnu Majah : 2325
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَأَرْسَلَتْ أُخْرَى بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَامٌ فَضَرَبَتْ يَدَ الرَّسُولِ فَسَقَطَتْ الْقَصْعَةُ فَانْكَسَرَتْ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكِسْرَتَيْنِ فَضَمَّ إِحْدَاهُمَا إِلَى الْأُخْرَى فَجَعَلَ يَجْمَعُ فِيهَا الطَّعَامَ وَيَقُولُ غَارَتْ أُمُّكُمْ كُلُوا فَأَكَلُوا حَتَّى جَاءَتْ بِقَصْعَتِهَا الَّتِي فِي بَيْتِهَا فَدَفَعَ الْقَصْعَةَ الصَّحِيحَةَ إِلَى الرَّسُولِ وَتَرَكَ الْمَكْسُورَةَ فِي بَيْتِ الَّتِي كَسَرَتْهَا
Esan digute [Muhammad Ibnul Mutsannak] esan zuela, esan digute [Khalid Ibnul Waritsek] esan zuela, esan digute [Humaid] [Anas bin Malikek] esan zuela: «Behin, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, Ummahatul Mukminin batekin zegoen. Orduan, bere beste emazteetako batek janariz betetako ontzi bat bidali zion. Orduan, berarekin zegoen emazteak Profetaren eskua jo zuen ontzia erori eta hautsi zen arte. Rasulullah, shallallahu 'alaihi wasallam, ontziaren bi erdiak hartu eta batu zituen, eta janaria ontzian jarri zuen berriro. Ondoren, esan zuen: «Jan, zure ama jeloskor dago». Lagunak jaten ari ziren, harik eta bere emaztea etxe barrutik oraindik osorik zegoen ontzi batekin etorri zen arte. Ondoren, oraindik osorik zegoen ontzia Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, eman zion, hautsitako ontzia bere emaztearen etxean utzi zuen, honek hautsi baitzuen».