Imam Ibn Majah : 2323

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ ابْنَ مُحَيِّصَةَ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّ نَاقَةً لِلْبَرَاءِ كَانَتْ ضَارِيَةً دَخَلَتْ فِي حَائِطِ قَوْمٍ فَأَفْسَدَتْ فِيهِ فَكُلِّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقَضَى أَنَّ حِفْظَ الْأَمْوَالِ عَلَى أَهْلِهَا بِالنَّهَارِ وَعَلَى أَهْلِ الْمَوَاشِي مَا أَصَابَتْ مَوَاشِيهِمْ بِاللَّيْلِحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةَ بْنُ هِشَامٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ نَاقَةً لِآلِ الْبَرَاءِ أَفْسَدَتْ شَيْئًا فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ

Ibinalita sa amin [Muhammad bin Rumh Al Mishri] na nagsabi, at iniulat sa amin [Al Laith bin Sa'd] mula kay [Ibn Syihab] na iniulat sa kanya [Ibn Muhayyishah Al Ansari] na ang kamelyo ni Al Barra ay nakawala at nakapasok sa hardin ng ibang tao at nagdulot ng pinsala. Ang pangyayaring ito ay iniulat sa Sugo ng Allah (s.a.w.). Pagkatapos ay nagpasya siya na kung ito ay sa araw, ang nag-aalaga ng mga halaman ang siyang may-ari ng hardin, habang ang may-ari ng hayop ay obligadong magbayad para sa pinsala kung ito ay nangyari sa gabi. Isinalaysay sa amin [si Al Hasan bin Ali bin Affan] ay nagsabi, isinalaysay sa amin [si Mu'awiyah bin Hisham] mula kay [sufyan] mula kay [Abdullah bin Isa] mula kay [az Zuhri] mula kay [haram bin mahayyishah] mula kay [al barra bin 'azib] na ang kamelyo na pagmamay-ari ng pamilyang al barra ay nakasira ng isang bagay, pagkatapos ay nagbigay ng desisyon ang Sugo ng Allah (s.a.w.) gaya ng nasa hadith.