Memerangi kaum berwajah seperti tameng (perisai) dan bersandal rambut (bulu)

Imam Bukhari : 2712

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعَرُ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُقَالَ سُفْيَانُ وَزَادَ فِيهِ أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رِوَايَةً صِغَارَ الْأَعْيُنِ ذُلْفَ الْأُنُوفِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ

Nws tau raug qhia rau peb ['Ali bin 'Abdullah] tau hais rau peb [Sufyan] hais tias [Az Zuhriy] los ntawm [Sa'id bin Al Musayyab] los ntawm [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Hnub qiyamat yuav tsis tshwm sim kom txog thaum koj tawm tsam cov neeg uas hnav khau khiab plaub. Thiab hnub qiyamat yuav tsis tuaj txog kom txog thaum koj tawm tsam cov neeg uas lub ntsej muag zoo li daim hlau uas tiv thaiv lawv daim tawv nqaij. [Sufyan] hais tias; Thiab [Abu Az Zinad] ntxiv rau nws los ntawm [Al A'raj] los ntawm [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] ib zaj dab neeg uas hais tias: 'Lawv muaj qhov muag me me, qhov ntswg tiaj tus thiab lawv lub ntsej muag zoo li daim hlau uas tiv thaiv - daim tawv nqaij-'.