Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ibnu Majah : 2294

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ سَلِيطِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الطُّهَوِيِّ عَنْ ذُهَيْلِ بْنِ عَوْفِ بْنِ شَمَّاخٍ الطُّهَوِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ رَأَيْنَا إِبِلًا مَصْرُورَةً بِعِضَاهِ الشَّجَرِ فَثُبْنَا إِلَيْهَا فَنَادَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعْنَا إِلَيْهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الْإِبِلَ لِأَهْلِ بَيْتٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ هُوَ قُوتُهُمْ وَيُمْنُهُمْ بَعْدَ اللَّهِ أَيَسُرُّكُمْ لَوْ رَجَعْتُمْ إِلَى مَزَاوِدِكُمْ فَوَجَدْتُمْ مَا فِيهَا قَدْ ذُهِبَ بِهِ أَتُرَوْنَ ذَلِكَ عَدْلًا قَالُوا لَا قَالَ فَإِنَّ هَذَا كَذَلِكَ قُلْنَا أَفَرَأَيْتَ إِنْ احْتَجْنَا إِلَى الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ فَقَالَ كُلْ وَلَا تَحْمِلْ وَاشْرَبْ وَلَا تَحْمِلْ

A erenikich [Isma’il bin Bisyr bin Manshur] a apasa, a erenikich [Umar bin Ali] seni [Hajjaj] seni [Salith bin Abdullah Ath Thuhawi] seni [Dzuhail bin ‘Auf bin Syammakh Ath Thuhawi] a apasa, a fen erenikich [Abu Hurailla’ala] a apasa, ew sai, mwitir chok aua kuna emon kamel mi riri won efoch ira mi watte. Iwe, aua arap ngeni, nge ewe chon kuno seni Allah a körikem tori am aua liwiniti. A apasa: ‘Enlet, ei kamel a nom ren aramasen ewe fonuen Muslim, ina ar mongo mi lamot me ar feioch mwirin Allah. Kopwe pwapwa ika ka liwiniti ewe leeni ka kan isoni pisek, nge kopwe chök küna pwe ese chüen wor met ka isoni ikewe ie? Ka ekieki pwe a pwúng ena?’ Ra pölüweni, ‘Ewer’. A apasa: ‘Iwe, a iei usun’. Iwe aua eisini, ‘Met ka ekieki ika mi lamot sipwe mwéngé me ún?’ A pölüweni: ‘Oupwe mongo me unummong, nge ousap angei pwe epwe eu mongo’.