Imam Ibnu Majah : 2285

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَنْفَقَتْ الْمَرْأَةُ وَقَالَ أَبِي فِي حَدِيثِهِ إِذَا أَطْعَمَتْ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا غَيْرَ مُفْسِدَةٍ كَانَ لَهَا أَجْرُهَا وَلَهُ مِثْلُهُ بِمَا اكْتَسَبَ وَلَهَا بِمَا أَنْفَقَتْ وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا

Muhammad bin Abdullah bin Numair berichtete uns, mein Vater und Abu Mu'awiyah von Al-A'masy von Abu Wail von Masruq von 'Aisyah: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Wenn eine Frau Gutes tut‘ – mein Vater erwähnte dies in seinem Hadith –, ‚wenn eine Frau im Haus ihres Mannes für Nahrung sorgt, ohne dabei Unwohlsein zu verursachen, dann erhält sie denselben Lohn wie ihr Mann für seine Bemühungen. Seine Frau erhält einen Lohn für das, was sie ausgibt, und auch die Verwalter (des Vermögens) erhalten einen Lohn, ohne dass ihr Lohn dadurch geschmälert wird.‘“