Imam Ibn Majah : 2275

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ النَّجْرَانِيِّ قَالَقُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أُسْلِمُ فِي نَخْلٍ قَبْلَ أَنْ يُطْلِعَ قَالَ لَا قُلْتُ لِمَ قَالَ إِنَّ رَجُلًا أَسْلَمَ فِي حَدِيقَةِ نَخْلٍ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يُطْلِعَ النَّخْلُ فَلَمْ يُطْلِعْ النَّخْلُ شَيْئًا ذَلِكَ الْعَامَ فَقَالَ الْمُشْتَرِي هُوَ لِي حَتَّى يُطْلِعَ وَقَالَ الْبَائِعُ إِنَّمَا بِعْتُكَ النَّخْلَ هَذِهِ السَّنَةَ فَاخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِلْبَائِعِ أَخَذَ مِنْ نَخْلِكَ شَيْئًا قَالَ لَا قَالَ فَبِمَ تَسْتَحِلُّ مَالَهُ ارْدُدْ عَلَيْهِ مَا أَخَذْتَ مِنْهُ وَلَا تُسْلِمُوا فِي نَخْلٍ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ

Isinalaysay sa amin ni [Hannad bin As Sari], Isinalaysay sa amin ni [Abul Ahwash] mula kay [Abu Ishaq] mula kay [An Najrani] aniya; Sinabi ko kay [Abdullah Ibn Umar], "Ibinenta ko ang isang puno ng datiles na may sistemang salam bago ito namunga!" Sumagot si Ibn Umar, "Hindi ito pinahihintulutan." Tinanong ko siya, "Bakit?" Sumagot siya, "Minsan ay ibinenta ng isang lalaki ang kanyang taniman ng datiles noong panahon ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) bago ito namunga. Ngunit nang taong iyon ay hindi namunga ang bunga. Pagkatapos ay sinabi ng mamimili, "Ito ay mananatili sa akin hanggang sa ito ay mamunga." Ngunit sinabi ng nagtitinda, "Isang taon ko lang naibenta ang puno ng datiles na ito." Hanggang sa sila ay nag-away at nagreklamo sa Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah). Pagkatapos ay tinanong niya ang nagtitinda: "May kinuha ba siya mula sa iyong puno ng datiles? Sumagot siya, "Wala." Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Kung gayon, sa anong dahilan ninyo pinawalang-sala ang kanyang ari-arian? Ibalik ang mga bagay na kinuha ninyo sa kanya. At huwag ninyong ibenta sa subasta ang mga puno ng datiles upang makita ang kahinog ng bunga."