Imam Ibnu Majah : 2196

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ فَقَالَ لِي أَتَبِيعُ نَاضِحَكَ هَذَا بِدِينَارٍ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ نَاضِحُكُمْ إِذَا أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ قَالَ فَتَبِيعُهُ بِدِينَارَيْنِ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ قَالَ فَمَا زَالَ يَزِيدُنِي دِينَارًا دِينَارًا وَيَقُولُ مَكَانَ كُلِّ دِينَارٍ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ حَتَّى بَلَغَ عِشْرِينَ دِينَارًا فَلَمَّا أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ أَخَذْتُ بِرَأْسِ النَّاضِحِ فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا بِلَالُ أَعْطِهِ مِنْ الْغَنِيمَةِ عِشْرِينَ دِينَارًا وَقَالَ انْطَلِقْ بِنَاضِحِكَ فَاذْهَبْ بِهِ إِلَى أَهْلِكَ

Muhammad bin Yahya berichtete, Yazid bin Harun von Al-Jurairi, Abu Nadlrah und Jabir bin Abdullah: „Als ich mit dem Propheten (Friede sei mit ihm) in einer Schlacht war, fragte er mich: ‚Bist du bereit, diesen Sprinkler für einen Dinar zu verkaufen, und Allah wird dir vergeben?‘ Ich antwortete: ‚O Gesandter Allahs, er wird dir gehören, wenn ich in Medina ankomme.‘ Er fragte: ‚Bist du bereit, ihn für zwei Dinar zu verkaufen, und Allah wird dir vergeben?‘ Jabir berichtete: ‚Er erhöhte den Preis immer weiter um einen Dinar und sagte bei jedem zusätzlichen Dinar: „Und Allah wird dir vergeben“, bis er zwanzig Dinar erreichte. Als ich Medina erreichte, nahm ich den Sprinklerkopf und brachte ihn dem Propheten (Friede sei mit ihm). Er sagte dann: ‚O Bilal, gib ihm zwanzig Dinar von der Kriegsbeute.‘“ Dann sagte er noch einmal: „Nimm den Rasensprenger und bring ihn zu deiner Familie.“