Imam Ibnu Majah : 2177
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ بَاعَ مِنْ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ رَقِيقًا مِنْ رَقِيقِ الْإِمَارَةِ فَاخْتَلَفَا فِي الثَّمَنِ فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ بِعْتُكَ بِعِشْرِينَ أَلْفًا وَقَالَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ بِعَشْرَةِ آلَافٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُكَ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَاتِهِ قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ وَالْبَيْعُ قَائِمٌ بِعَيْنِهِ فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ أَوْ يَتَرَادَّانِ الْبَيْعَ قَالَ فَإِنِّي أَرَى أَنْ أَرُدَّ الْبَيْعَ فَرَدَّهُ
Esan digute [Uthman bin Abu Syaibah] eta [Muhammad bin Ash Shabbah] biek esan zutela; esan digu [Husyaim]-ek esan zuela, jakinarazi digula [Ibn Abu Laila]-k [Al Qasim bin 'Abdurrahman]-engandik [bere aita]-rengandik Abdullah bin Mas'udek esklabo bat saldu ziola Al Asy'ats bin Qais-i, baina biek ez zuten ados egon prezioa zehazteko orduan. Ibn Mas'udek esan zuen: "Hogei milatan saldu nizun hau", eta Al Asy'ats bin Qaisek esan zuen: "Hamar milatan erosi nizun". Orduan [Abdullah bin Mas'udek esan zuen: "Nahi baduzu, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'-engandik entzun dudan hadith bat irakurriko dizut", eta Al Asy'atsek esan zuen: "Mesedez". Abdullah bin Mas'udek esan zuen: «Egia esan, entzun dut Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam esaten: 'Salmenta eta erosketa batean bi aldeen artean gatazka bat badago eta transakzioa gertatu den arren ez badago haien artean frogarik, gida gisa erabiltzen diren hitzak saltzailearen hitzak dira, edo erosleak eta saltzaileak ordainketa eta ondasunak erretiratzen dituzte'. Asy'atsek erantzun zuen: «Ongi nago ondasunak itzultzeko», eta hala egin zuen.