Wahai para pedagang, campurlah jual beli dengan sedekah

Imam Ibnu Majah : 2136

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ قَالَكُنَّا نُسَمَّى فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّمَاسِرَةَ فَمَرَّ بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمَّانَا بِاسْمٍ هُوَ أَحْسَنُ مِنْهُ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ إِنَّ الْبَيْعَ يَحْضُرُهُ الْحَلِفُ وَاللَّغْوُ فَشُوبُوهُ بِالصَّدَقَةِ

hi byerile [Muhammad bin Abdullah bin Numair] u te, u hi byerile [Abu Mu’awiyah] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Syaqiq] ku suka eka [Qais bin Abu Gharazah] u te, ‘Hi nkarhi wa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam hi nyikiwile vito ra xirhangiso Samasirah -broker-, kutani Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u hundze hi le ka hina kutani a hi nyika vito ro antswa. U te: ‘N’wina vaxavisi, hakunene mabindzu ya tshama ya nghenisiwa hi swihlambanyo swa mavunwa, kutani nghenani hi ti alms - onge hiloko ku ri kafarah -’.