Jangan kalian mengatakan Allah dan Fulan berkehendak, tetapi katakanlah Allah berkehendak kemudian fulan

इमाम इब्न माजह : 2109

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ رَأَى فِي النَّوْمِ أَنَّهُ لَقِيَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقَالَ نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ وَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَعْرِفُهَا لَكُمْ قُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ شَاءَ مُحَمَّدٌحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ سَخْبَرَةَ أَخِي عَائِشَةَ لِأُمِّهَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

हे आम्हाला [हिशाम बिन अमर] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [सुफ्यान बिन उयैनाह] यांनी [अब्दुल मलिक बिन उमैर] यांच्याकडून, त्यांनी [रिब'ई बिन हिरASY] यांच्याकडून, त्यांनी [हुदैफा इब्नुल यामान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले; "एका मुसलमान माणसाने झोपेत स्वप्न पाहिले की तो एका यहुदीला भेटला, आणि यहुदीने म्हटले, 'जर तुम्ही शिर्क (बहुदेववाद) करत नसाल तर तुम्ही लोकांपैकी सर्वोत्तम आहात. तुम्ही म्हणता, 'अल्लाह जे इच्छितो आणि मुहम्मद जे इच्छितो.'" नंतर हे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे सांगण्यात आले, आणि त्यांनी म्हटले: "अल्लाहची शपथ, मला तुमच्यापेक्षा जास्त माहिती आहे; म्हणून म्हणा, 'अल्लाह जे इच्छितो, मग मुहम्मद.'" आम्हाला [मुहम्मद बिन अब्दुल मलिक बिन अबू अस्य-शवारिब] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [अबू अव्हांनाह] यांनी [अब्दुल मलिक] यांच्याकडून, [रिब'ई बिन हिरश] यांच्याकडून, [अथ-थुफैल बिन सकhbarah] यांच्याकडून – जे 'आयशा' यांच्या आईच्या वतीने भाऊ होते – पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून हदीसप्रमाणे सांगितले.