Jangan kalian mengatakan Allah dan Fulan berkehendak, tetapi katakanlah Allah berkehendak kemudian fulan

Imam Ibnu Majah : 2109

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ رَأَى فِي النَّوْمِ أَنَّهُ لَقِيَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقَالَ نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ وَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَعْرِفُهَا لَكُمْ قُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ شَاءَ مُحَمَّدٌحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ سَخْبَرَةَ أَخِي عَائِشَةَ لِأُمِّهَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

Atubuulidde [Hisyam bin Ammar] yagamba, atubuulidde [Sufyan bin Uyainah] okuva ku [Abdul Malik bin Umair] okuva ku [Rib’i bin Hirasy] okuva ku [Hudzaifah Ibnul Yaman] yagamba; ‘Omusajja Omusiraamu yaloota nga mu tulo yasisinkana Omuyudaaya, Omuyudaaya n’agamba nti, ‘Abantu abasinga be mmwe, bw’otokola shirk. Ogamba nti 'Allah kyeyayagala ne Muhammad kyeyayagala''. Olwo kino kyayogerwako eri Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, n’agamba nti: ‘Ya Allah, nze mmanyi okusinga ggwe, kale gamba nti ‘Allah ky’ayagala olwo Muhammad’. Atugambye [Muhammad bin Abdul Malik bin Abu Asy Syawarib] yagamba, atubuulidde [Abu Awanah] okuva ku [Abdul Malik] okuva ku [Rib’i bin Hirasy] okuva ku [Ath Thufail bin Sakhbarah] - ‘Muganda wa maama wa Aisyah-, okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam nga mu hadith’.